:::
現在位置首頁 > 宿舍介紹 > 包租宿舍
  • 回上一頁

包租宿舍

翰林學園J

  • 點閱:17879
  •  
推到:

 

 

標題
 

 

 

 


標題

規格
Room Type
房間面積
Room Size
床尺寸
Bed Size

Bed
衣櫥
Closet
書桌椅
Desk & chair

空調
Air Conditioner

網路
Internet

四人套房
Quad Room

11.8-12坪
( 36-37 m2)
L:184cm
W: 90cm
V
V
V
V
V
 

 

 

項目
Item
單位
Unit
收費標準/人
Fees/ each person
宿舍費
Fee
一學年
Per Academic Year
NT$29,040
保證金
Deposit
一學年
Per Academic Year
NT$ 1,500 
管理費
Management
一學期
Per semester
NT$3,600
水電費
Utilities
每二個月
Every Two Months
照表收費
According to Amount Used

停車費(機車、自行車)
Parking Fee (Motorcycle, Bicycle)

一學期
Per semester
NT$ 600
個別申請並繳費
Individual Apply and Pay the Fee

 

 

◎其他收費:(繳交業者,由業者開具憑證)

Other Charges: (Collected by the proprietor, and receipts are necessary)

1.保證金:每人1,500,退租時無息退還

    Deposit: NT$ 1,500 / per person

2.每學期另收:每人─ 管理費3,600(含服務費、瓦斯費、水費、公用電費、维護費、清潔費)

    Management Fee: NT$3,600/ per person / per semester (including service, gas, water, public
    electricity, maintenance, and cleaning fees)

    每户─獨立電表5.4/度;電話總機計費。

    Unique ammeter NT$ 5.4/ per meter/ each room; telephone charges are counted by switchboard

3.機車停車費:100//(依需要申请)自行車停車費50元/輛/月(依需要申请)。

    Motorcycle parking charges: NT$ 100/ per vehicle/ per month (optional);

    Bike parking charges: NT$ 50/ per month (optional) 

 

◎注意事項

Announcement : 

1.每年91日始可入住。住宿期限:一學年(91日至隔年825日),分上、下學期繳費。

Check-in starts from September 1 every year. Accommodation duration: one academic year (From September 1st to August 25th of the following year). However,dormitory fees are to be paid twice per academic year, in the fall and the spring.

 

2.住宿期間含寒、暑假(每年91日至翌年825日止); 除休、退、轉學等因素外,中途不得自行退宿、退費。

Winter vacation and summer vacation are included in the accommodation period, except leaving school, 
being dropped out by school, or transferring to other schools,  check-out and lay-up refund are not allowed.

 

3.寢具及生活用品請自備。

Please bring your own bedding and personal supplies.

 

4.寢室收費依房間大小及設備略有差異。

The dormitories have slightly different fees according to available facilities and the size of the room.

 

5.保證金、管理費於入住時繳給宿舍服務台。

A security deposit and management fees will be paid when checking in at the dormitory service desk.

 

6.報到進住,請填寫住宿聲明書及財產清單。

Please fill in Housing Statement and Inventory of Property, when you check in.

 

7.退宿離舍時,應至服務台辦理,檢查房間設備,結清各項費用,繳回門卡後收回保證金。

When you check out, please go to the dormitory service desk to check room facilities, pay out bill, hand in key and take the deposit.

 

8.住宿服務中心緊急聯絡電話:04-24517250分機87004

Accommodation Center Emergency Telephone Number: +8864-24517250#87004